» » Страница 32
 
 

Hовости недели

Прошла жеребьевка первого супертурнира по шахматам 2009 года. Чемпион мира Ананд еще отдыхает, но половина гроссмейстеров из первой десятки участвуют в турнире. Вот наиболее интересные пары в первом туре: Карлсен - Раджабов, Аронян - Ван Юэ, Иванчук - Сметс, Карякин - Морозевич, Камский - Адамсalt
Читать подробности
 

Компромат на А. Алехина

Von Weltmeister Dr.Aljechin "Arisches und judisches Schach"

"Parizer Zeitung", 1941 "Arisches und judisches Schach" правильный перевод: "Арийские и еврейские шахматы", но "64" в 1991 да?т "Еврейские и арийские шахматы", а в 1998 – "Шахматы иудейские и шахматы арийские". И уже видно, что переводчики не компетентны.
В публикации 1991 было внесено столь много редакционной отсебятины, что переводчик отказался ставить свою подпись!

В публикации 1998 имя переводчика известно – Ирина Сангуэса. Но она не проявила должной компетенции. Так, в частности, наряду с употреблением слова иудей, она употребляет слово еврей: Рубинштейн – иудей, а Стейниц, Яновский и Нимцович – евреи. Разобраться в этом нюансе трудно даже для самой Сангуэсы, ибо Ласкер фигурирует то как иудей, то как еврей. Но, статья в "Паризер Цайтунг" была написана на немецком языке, в котором слова иудей и еврей не различаются и пишутся одинаково – jude. Тем самым Сангуэса внесла какой-то особый, именно свой смысл, который отсутствовал в первоисточнике. При этом Сангуэса относится к евреям с меньшим уважением, ибо иудей Рубинштейн – имеет имя, а евреи Яновский и Нимцович – им?н не имеют, хотя известно, что Нимцович упомянут в разных местах под именами – Арон, Аарон, Арнольд.

Новый переводчик "Arisches und judisches Schach" должен знать, что:

15 января 2003 БЫЛО рассекречено секретное соглашение о сотрудничестве между НКВД и Гестапо от 11 ноября 1938 года.

Согласно этому соглашению (среди прочего) в средствах массовой информации должны работать сотрудники этих служб, то есть, в советских газетах – гестаповцы, а в немецких газетах – работники НКВД, именно с той целью, чтобы в советской прессе не было критики фашизма и нацизма, а в немецкой прессе отсутствовали антисоветизм и антикоммунизм. Итак, статья "Arisches und judisches Schach" ("Арийские и еврейские шахматы") написанная Алехиным, была отредактирована в тесном сотрудничестве НКВД и Гестапо. Поэтому Алехина обвинять не следует!


Читать подробности
 

Четвертая комплексная спартакиада Харькова среди работников СМИ стартует 31 января.

Об этом 19 января сообщил "SQ" организатор спартакиады Иван Гученко. В программе спартакиады - соревнования по 11 видам спорта: волейбол, стрельба, настольный теннис, бадминтон, городки, теннис, пляжный волейбол, легкоатлетическое многоборье, настольные игры (шашки, шахматы, нарды, деберц, настольный футбол), боулинг и дартс. Первый этап спартакиады (соревнования по волейболу) состоится 31 января - 1 февраля в спортзале главного корпуса Харьковского национального университета им. В.Каразина.  

В 2009 г. планируется участие в спартакиаде более 15 команд: "Золотой Граммофон", "Симон", "Sport.com.ua", "Харьковские новости", "Новая волна", "Status Quo", "Фаворит ТВ", "ОТБ", "Р1", "АТН", "Незабаром", "Вечерний Харьков", "Арт-Мозаика", "Ассоциация "Журналистская инициатива", "Третій Тайм", команда сайта болельщиков ФК "Металлист" и команда спонсора соревнований - "САН Инбев Украина"
alt
Читать подробности
 

Викторина в еврейской школе

В воскресной школе ивановской еврейской общины была проведена викторина по традиции и истории в рамках материала, изученного за прошедшие полгода. 

Учащиеся показали очень качественные знания, за что и получили призы.

Вообще, воскресная школа – провела зимние каникулы замечательно и с пользой. Работали все кружки: шахматы библейский рисунок, музыка.

Кроме того, в эти дни, с помощью спонсоров, была организована и культурная программа: просмотр детских спектаклей, идущих сегодня на сценах кукольного, драматического и музыкального театров города.

Выбор постановок был за детьми. 

А в общине, несмотря на то, что до сих пор здание Общинного дома отключено от центрального отопления и температура в помещении очень низкая, работа идет своим чередом.

Функционируют все программы: лекторий, видеоклуб, Семейный клуб, молодежный театр, Молодежный клуб, воскресная школа.

Продолжается проведение шабатов и изучение Торы.

Читать подробности
 

ШАХМАТЫ СУПЕРТУРНИР В ВЕЙК-АН-ЗЕЕ

Сегодня стартует один из самых представительных и самых традиционных турниров в мире. 

Просто удивительно, сколько же населенных пунктов громко заявили о себе при помощи шахмат. Более века назад это были зарождавшиеся курорты, ради рекламы собиравшие у себя турниры. Поначалу зрителей на них можно было пересчитать по пальцам руки, но ведь результаты изо дня в день попадали во все газеты. И бельгийский Остенде, некогда австрийский Карлсбад – ныне это чешские Карловы Вары, итальянский Реджио-Эмилио 

Наособицу здесь выступили голландцы, когда еще в 1938-м собрали шахматный а затем перебрался в рядом стоящий Вейк-ан-Зее: по российским меркам это даже не город, а станица кубанская на пять тысяч жителей. На улицах все с тобой здороваются, магазин, по сути дела, один-единственный, и там самые крепкие напитки – не выше девяти градусов. Так что, оказавшись там впервые, ваш корреспондент чувствовал себя не то обманутым, не то обиженным и уж точно – ущербным. Через год ошибка заранее была исправлена… 

Даже во время Второй мировой шахматы там не отменялись. Вот только возникла новая и очень миленькая традиция. В послевоенном 46-м в стране было еще голодно, и на традиционном заключительном банкете участникам выдали по миске – именно миске! – горохового супа. Дают его и ныне: уже не постного, а с копченостями и острейшей приправой, но в миске! Уже, правда, фаянсовой и довольно изящной. 

Кто только не играл в этих турнирах, ежегодно составляющих фестиваль. На стенах брезентовой пристройки к спортивному залу, где все проходит, красуются фотографии Таля и Петросяна, Спасского и Карпова, Корчного, Крамника, Ананда – впрочем, легче назвать того, кто там не бывал. 

Турнир А ныне возглавляет Василий Иванчук, у которого титулов – как, извините, у принца королевского дома. Но высший рейтинг – третий в мире – победу ему никак не гарантирует. Потому что без нее не мыслят себя и москвич Александр Морозевич, и уже 18-летний норвежец Магнус Карлсен, и бакинец Теймур Раджабов, и Гата Камский, из-за этого турнира несколько отодвинувший свой матч с Топаловым, после которого станет известен претендент на корону. 

Тут и севастополец Сергей Карякин, и юный китаец Ван Юэ, попытавшийся в прошедшем году улучшить знаменитую рекордную серию Михаила Таля, 93 партии проведшего без поражений. Увы, Ван дошел лишь до цифры 82, но попробуйте-ка сами сделать нечто подобное!.. 

Опять-таки по традиции в каждом из трех турниров фестиваля – по 14 участников. В главном – 11 игроков имеют рейтинг за 2700 единиц Эло: это шахматная гвардия мира. Лишь трое голландцев, имеющих по 2600 с хвостиком, тянут вниз категорию соревнования, но не они будут заказывать погоду, и менее интересным Вейк-ан-Зее-2009 от этого не станет. 

О турнирах В и С – как-нибудь по ходу репортажей. Пока лишь стоит отметить, что во втором – и экс-чемпион мира по версии ФИДЕ Рустам Касымжанов, и тренер российской сборной, экс-чемпион страны Александр Мотылев, и 15-летняя китаянка Хоу Ифань. А в третьем турнире – львовянин Олег Романишин, один из самых оригинальных гроссмейстеров мира. Увы, ему уже 57…
alt
Читать подробности
 

Прием в честь лучших спортсменов и тренеров по шахматам прошел в администрации Псковской области

Торжественный прием в честь победителей и призеров чемпионатов и первенств Северо-запада России по шахматам прошел вчера, 30 декабря, в администрации области прошел. 

Как сообщили Псковской Ленте Новостей в Федерации шахмат Псковской области, на торжественный прием были приглашены лучший шахматист области, действующий чемпион области и призер чемпионата СЗФО среди мужчин fm Валентин Власов, чемпионка СЗФО по шахматам среди женщин wfm Алина Павлова, бронзовый призер этого чемпионата и победительница Первенства СЗФО по шахматам (девушки до 16 лет) Полина Монина, победительница СЗФО (до 10 лет) Анастасия Ковалевич. Также на приеме присутствовали участница первенства России - 2009 София Агафонцева и тренеры юниоров Виталий Вельтмандер, Григорий Шаранков и Роман Малышев.

По решению администрации области и областного комитета по молодежной политике и спорту ежегодно лучшие шахматисты и тренеры по представлению областной шахматной Федерации награждаются премиями. На приеме премии известным шахматистам области были вручены заместителем губернатора области, председателем областной шахматной Федерации Дмитрием Шаховым.

Во время приема выступили и поздравили награжденных представители областного комитета по молодежной политике и спорту и главный тренер области Наталья Полякова.
alt
Читать подробности
 

П?тр Свидлер выиграл турнир по быстрым шахматам Aker Chess Challenge

Популярный российский гроссмейстер П?тр Свидлер выиграл главный приз на турнире по быстрым шахматам Aker Chess Challenge, который проходил в первые дни 2009 года в Норвегии. В главном поединке турнира, который включил в себя 2 партии, наш соотечественник оказался удачливее Магнуса Карлсена, переиграв оппонента со сч?том 1,5:0,5. Для Свидлера этот матч носил принципиальный характер, так как, он потерпел поражение от норвежца на предварительной стадии турнира.
 Третье место досталось малоизвестному шахматисту из Америки Хикару Накамура, который в утешительном финале смог сломить сопротивление Хьетиля Лье со сч?том 1,5:0,5.
П?тр Свидлер выиграл турнир по быстрым шахматам Aker Chess Challenge

Читать подробности
<-|    1 ... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 ... 39    |->
 




Рейтинг сайтов YandeG

 
 
Copyright © 2005 - CHESS-PORTAL.NET
Дизайн — New Studio Usability
ncu-design    Уникальный контент сайта защищен
Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike. Использование материалов фотографического и текстового характера разрешена с указанием источника.